《乐清话词源断代集释》于日前在光明日报出版社出版。该书为2022年度温州市级社会科学学术著作重点资助出版项目，由包文朴主编。
《乐清话词源断代集释》字数达59万多字，是一本对乐清方言词语中的古词语进行追根溯源的专著，共收录乐清方言常见的4380多例词语，分成先秦（上古）、汉魏晋南北朝（近古）、隋唐宋（中古）、元明清（近代）4个历史层次，按先后顺序进行排列。
乐清话属温州方言，温州方言是偏于浙江省东南部人群使用的语言，它的系属早年认为是附属于闽语；20世纪20年代开始被认为是附属于吴语。根据温州话的语音系统与方言词汇、语法的基本特点，将温州话归属于汉语方言已成定论。生活在温州大地上的人群，根据历史记载是属于瓯越族，说的是瓯越语。但是，由于缺乏历史资料和语言文字的依据，瓯越语不像汉语有甲骨文和历史著作为依托，可以有根有据地将语言发展的脉络说明清楚。而温州方言，历史上除了南宋时期温州“九山学会”的南戏《张协状元》、永嘉人戴侗的《六书故》以及宋《四灵诗集》等作品中出现跟现代温州话特点相同的词语外，并没有其他著作可以证明。因此，想要说清楚温州话的发展演变是一件极其困难的事，经过反复考虑，唯一方法就是立足现代温州话语言和语音的事实，往上溯源，力图求得能从大体上说清楚一些问题成为上策。
作者通过对词语源头的集释，以今印古，探寻乐清方言形成和发展的历史轨迹。证明了乐清方言是从瓯越语脱胎换骨逐步演变成为汉语方言，是汉语方言的一个分支。同时用乐清方言的语言事实证明到目前为止，乐清方言是众多的汉语方言中保留先秦、两汉、魏晋南北朝的古词语最多的一种方言，并且经过两千年的逐步演变，已经发展成为一种具有自己特殊风格的优秀方言。
据悉，2016年年初，包文朴开始着手《乐清话词源断代集释》的研究和撰写工作，2019年形成初步成果，2020年被温州市社科联立为温州市哲学社会科学（温州学）研究重点课题，2022年被列为温州市社科出版资助项目，并于2023年10月出版。
（乐清市社科联 供稿）