近日,在柳浪闻莺公园旁的清波街道党群服务中心,文澜读书岛举办了春季特别活动《柳浪闻莺》阅读分享会。分享会邀请到了《西湖十景》的作者王旭烽、策划袁敏、文艺评论家张子帆老师等同台对谈,还征集到10位朗读者现场朗读小说《柳浪闻莺》开头和结尾的精彩章节。分享嘉宾和书友们就根据小说改编拍摄的同名电影《柳浪闻莺》和小说本身进行了探讨。
《柳浪闻莺》作者、茅盾文学奖得主王旭烽首先介绍了小说的创作过程。1995年,省作协主办的文学刊物《东海》杂志约她写一部中篇,那时她正好生病在医院挂瓶,便一边挂瓶一边用铅笔在格子纸上手写小说《断桥残雪》,小说后来发表在《东海》杂志头条。这个中篇引发了她为西湖十景写一套书的强烈愿望。于是,后面一年写一部,第七部就是《柳浪闻莺》,但是从《柳浪闻莺》开始,写作难度加大了,两年才能写完一部,直到2010年全部完成。写完之后,先由浙江摄影出版社把10个中篇集结出版了《爱情西湖》,然后又在袁敏的策划下,由江苏凤凰文艺出版社出版了10集一套的中篇小说集《西湖十景》。 《柳浪闻莺》讲述的是一个发生在西湖边的痴男怨女的爱情故事,王旭烽把它称为“有声有色”的作品:声就是越剧,色就是杭扇。王旭烽说,西湖具有一种极其深刻的美,它给人性提供了无限深刻的美的依托,一方面它是痴迷的,另一方面它又是宿命的。这种美是人所需要的精神生活的最高点,而我们如今却很少关注这一点。真正关注这一点和懂得这一点的人,是孤独的、痛苦的。 著名出版人、《江南》杂志原主编袁敏第一次为王旭烽出的书是2002年的《斜阳温柔》,这部描写雷峰塔故事的小说中浓厚的杭州文化底蕴打动了袁敏。十多年后,当看到《爱情西湖》时,袁敏立刻认为,西湖十景的每个景观都有自己的个性和生命,王旭烽写的10个爱情故事也都有不同的江南风情、西湖风情,它是10个独立的爱情故事,必须独立成册出版,而且要能拿在手里盈盈一握,体现西湖清秀温润的气质。于是,就有了江苏凤凰文艺出版社出版的这套典雅的《西湖十景》。 张子帆出生和成长于柳浪闻莺对面的景云村,从小就在柳浪闻莺公园玩耍。作为浙江省电影家协会和文艺评论家协会顾问,他主要探讨了小说和电影之间的差距。他认为,小说《柳浪闻莺》运用了很多电影的手法,开头就是一把扇子徐徐打开的特写,然后是桃花,很有画面感,又因为王旭烽当过编剧,小说中的情节和人物节奏感也很强。但是,这些都没有很好地体现在电影上,例如,片名叫《柳浪闻莺》,但是影片中却没有柳浪,更没有柳浪沙沙响带来的空灵、惆怅之感。他说道,西湖虽美,却不好拍,电影《柳浪闻莺》也留下了很多遗憾。随后,他提出一个“江南影像”的概念,认为江南影像里不仅应该有江南的风景,还要有江南人的气质、语言行为方式以及生活起居方式。 分享会上关于“西湖之美”和“戏痴的境界”话题得到了热烈的讨论,直至结束大家还意犹未尽。