日前，全国哲学社会科学工作办公室公布了2020年国家社科基金中华学术外译项目立项名单，浙江大学肖文教授的学术专著《小微金融创新发展：路桥样本》获立项资助。这是肖文教授第四本获得国家社科基金中华学术外译项目资助的学术专著，之前三本分别是2012年国家社科基金中华学术外译项目《中国民营企业国际化影响因素及模式选择》、2016年国家社科基金中华学术外译项目《科技进步与中国经济发展方式转变》、2019年国家社科基金中华学术外译项目《中国民营企业与欧盟经济互动》。目前《中国民营企业国际化影响因素及模式选择》《科技进步与中国经济发展方式转变》已翻译成外文，在国外权威出版机构出版并进入国外主流发行传播渠道。这些书的翻译出版，为深化中外学术交流与对话，向世界展现真实、立体、全面的中国，为提高我国文化软实力和中华文化影响力贡献了一个社科学者的力量。
《中国民营企业国际化影响因素及模式选择》，肖文、陈益君著，2008年12月由浙江大学出版社出版。该书在理论研究的基础上，从六个全新的视角对中国民营企业国际化的实践进行案例研究和计量分析。全书共分8个章节，具体内容包括企业国际化的理论研究、中国民营企业国际化的政策演变、民营企业国际化促进政策的国际比较、中国民营企业国际化的影响因素分析等。该书中文版一经面世，便引起国外学术界的广泛关注和高度认可。国际投资学泰斗、内部化理论创始人Peter Buckley教授委托其合作者CIBUL（“国际投资”研究重镇）主任Jeremy Clegg教授与肖文教授当面对接，希望能将此书翻译成英文，并签署了合作备忘录。经肖文教授自行翻译，该书的英文版、国家社科基金中华学术外译项目成果《Internationalization of China's Privately Owned Enterprises: Determinants and Pattern Selection》于2015年由新加坡世界科技出版集团在全球发行。
《科技进步与中国经济发展方式转变》，肖文著，2017年3月由人民出版社出版，英文版《Technological Progress and the Transformation of China's Economic Development Mode》于2020年由国际著名学术出版集团Springer出版。该著作是肖文教授作为首席专家的国家社科基金重大项目最终研究成果，2016年入选国家哲学社会科学成果文库。该书以科技进步为视角，从理论层面试图通过构建一个较为全面的科技进步和经济发展方式转变的分析框架，对当前主要的科技进步和经济发展方式转变政策进行较为系统的考察，对其实际效果给出客观评价，并对政府出台新的政策提供理论依据和政策建议。该书遵循“科技进步—集约要素投入—生产效率提升—经济发展方式转变”的基本逻辑思路，从理论和实证两个层面分析科技进步对经济发展方式转变的影响机制及路径，从微观企业、中观产业和宏观国家三个层面研究现行科技进步战略实施的保障基础，提出实施有中国特色的科技进步战略的政策建议以及科技进步促进经济发展方式转变的模式选择。书中核心观点形成10余篇论文刊发在《管理世界》《世界经济》《光明日报》等权威和重要期刊，具有很好的学术价值和应用价值。
《中国民营企业与欧盟经济互动》，肖文、樊文静著，2013年10月由浙江大学出版社出版。该书是国内第一部全面系统阐述中国民营企业与欧盟经济互动的专著，围绕宏观层面国际经贸合作和微观层面有限企业家精神等基础理论，从国际贸易、国际投资和演化博弈等“理论线索”，以及协同中国国际贸易促进委员会（CCPIT）进行问卷调查、案例分析、计量检验等“实证线索”探索了技术寻求、战略寻求等不同动机民营企业与欧盟经济互动的内在机理，并从贸易互动、投资互动和政策互动三大层面研究了民营企业与欧盟经济互动的理论与实践。基于“民营企业捕捉欧盟东扩的出口契机”“欧盟在华FDI的技术溢出与自主创新效应”“中国民营企业拓展欧盟市场的模式选择”“金融危机以来民营企业与欧盟互动的趋势”四个维度，对重点问题进行了深入讨论。最后，提出了中国民营企业与欧盟经济互动的对策。
《小微金融创新发展：路桥样本》，肖文、谢文武著，2014年10月由浙江大学出版社出版。该书以浙江省台州市路桥区为典型样本，探索小微金融创新发展的模式和路径，从而为我国小微金融创新发展、纾解融资困境提供了可资借鉴的政策建议。该书在小微金融相关理论研究的基础上，分析路桥地区小微金融发展的历史以及现状，重点从路桥小微金融创新发展的三个定位、五个特征、三大模式探讨和归纳路桥小微金融样本的内涵，从中小银行创新发展、非银行金融机构创新发展、民间资本作用、地方政府政策、两岸合作等五个角度分析助力小微企业发展的经验和路径，并提出路桥小微金融创新发展带来的启示以及未来的展望。2015年12月，台州小微企业金融服务改革创新试验区升级为国家级金融改革示范区，台州小微金融发展的14良好势头得到了各界的高度认可。
