9月23日,由浙江省外文学会主办、浙江师范大学外国语学院承办的2017浙江省高校外国语学院院长/系主任论坛在浙江师范大学外国语学院报告厅举行。本次论坛以“一带一路语言服务人才培养:经验与战略”为主题,探讨新形势下我省外语人才培养方面的经验、问题与对策。开幕式上,浙江外国语学院校长洪岗教授,上海市外文学会会长、上海对外经贸大学原副校长叶兴国教授,浙江师范大学副校长李伟健教授,《外语研究》主编、国防科技大学国际关系学院李建波教授等在主席台就坐,浙江师范大学外国语学院院长洪明教授主持论坛开幕式,来自浙江大学等49所省内院校外国语学院的院长、主任、骨干教师等参加会议。
李伟健致欢迎辞,介绍了浙江师范大学基本情况、办学特色和学科发展状况。李伟健表示,浙江师范大学外语学院具有良好的办学传统和发展潜力,在学科建设、专业发展、人才培养等发面取得优异成绩,这离不开省外文学会以及兄弟高校等的支持。他希望与会领导专家对浙江师范大学的发展特别是外语学科的建设多提宝贵意见和建议。
洪岗感谢浙师大外语学院为本次论坛召开所做的周到细致的筹备工作。洪岗说,兄弟院校相关领域的专家相聚一堂,共同交流我省高校外语人才培养中的经验,商讨我省外语人才培养质量所面临的问题和对策,可望更好地发挥我省高校外语院系在地方经济社会文化发展中的作用。洪岗希望大家借助论坛平台相互交流,集思广益,更好推进我省高校外语教育事业的发展。
开幕式后,叶兴国教授以“外语教师面临的新形势新挑战”为题,浙江师范大学国际学院王辉教授以“‘一带一路’沿线国家语言状况与语言政策及启示”为题,宁波诺丁汉大学应用语言学与文学系金立贤教授以“外语服务人才的跨文化素养”为题,李建波教授以“外国文学研究与战略文化研究——兼议‘一带一路’语言服务的深度”为题,洪明教授以“以项目为依托 以标准为准绳——浙师大翻译人才培养模式探索”为题,先后作了主旨报告。
在圆桌论坛上,与会专家、代表围绕“新形势下我省外语人才的培养如何服务国家战略”、“如何提升浙江语言服务人才的质量”、“如何加强高校语言服务人才的联合培养与互动交流”等议题展开深入探讨。宁波诺丁汉大学应用语言学与文学系主任金立贤介绍了宁波诺丁汉大学外语课程的设置和课程考核评价体系,阐述了学校在提高学生跨文化能力的方面所做的举措。浙江海洋大学外国语学院院长蔡慧萍教授认为此次论坛的主题拓展了我省外语学科研究。浙江大学宁波理工学院外国语学院院长王小潞教授介绍了该校的阳明学堂和正努力推进中的波兰研究中心项目。温州大学外国语学院副院长毛继光教授介绍了国际化传播和教育国际化视野下的温州大学意大利分校和印度研究中心。浙江外国语学院英语语言文化学院院长蒙兴灿教授提倡师生互动,教学相长。湖州师范学院外国语学院院长梁正宇教授提出教师应引领学生思辨,全面阅读。绍兴文理学院外国语学院院长钟莉莉教授希望大家充分借助本次论坛这样的学习平台不断学习与交流,提升自我。
本次论坛内容充实,高效务实,专家的主旨报告和精彩发言,站位高远,思想深邃,集中探讨了当前外语学科发展面临的时和势,研讨了当今浙江外语人才培养的变和不变,也更明晰了当下浙江外语教育的长和短,充分展示了浙江高校外语人的本土情怀和国际视野、学识涵养和教育担当,堪称一道丰盛的学术大餐,是浙江高校外语界的学术盛会。
(省外文学会 供稿)